Rex Heuermann, already charged with three murders, is expected to be charged with the murder of Maureen Brainard-Barnes, completing the 'Gilgo Four'.