The promotions strengthen the agency's Endorsements and Talent departments following its recent growth initiatives and strategic partnership with Coral Tree Partners.