The developer, sentenced to three years for a violent crime, announces an indefinite pause in the game's progress, leaving its future uncertain.