It is replacing the discontinued flavors with new high-protein offerings that address rising demand for lower-sugar, protein-rich breakfasts.