Placement in Netflix’s KPop Demon Hunters soundtrack has boosted U.S. streams, propelling the group’s December 2024 single to its highest-ever Hot 100 peak.