The brand's new video honors founder Charles Lazarus but faces mixed reactions over AI's role in creativity.