Featuring citywide posters alongside a manifesto reframing menopause as a reawakening, the campaign seeks to break stigma.