After a seven-year pause, Lay's announces three fan-inspired chip flavors, kicking off a nationwide voting period starting April 21.