Backers say the plan aims to comply with the Voting Rights Act to reduce litigation risk after a costly prior lawsuit.