The brothers’ attorney says he will seek dismissal of the assault charges ahead of their August 7 court date.