Jopey Atsiqtaq, arrested at an Ottawa halfway house, faces new charges decades after initial investigation.
