Convicted Capitol rioters argue that their pardons should nullify unrelated charges, including murder conspiracies and child pornography uncovered during investigations.