The latest episode reveals key character backstories, advances Jinshi and Maomao’s relationship, and sets the stage for the second cour launching April 4, 2025.