The app introduces voice navigation, achievements, and lore expansions, while upgraded games launch alongside the Switch 2 on June 5, 2025.