After recovering the rights from Starz under their separation agreement, Lionsgate Television secured a one-year U.S. deal with Netflix.