New Delhi says its pause of the 1960 treaty responds to Pakistan’s cross-border terrorism under international law.