Lesser to focus on advancing technology and addressing recent client losses at WPP's media investment company.