She collaborated with Elisabetta Franchi on a sleek black-and-white ensemble with a plunging neckline that revives her grandmother’s cinematic elegance.