Shareholders criticize leadership and demand decisive action as the German industrial giant struggles with financial losses and a declining stock price.