The former slugger dons a Cubs uniform for the first time since 2004, signaling reconciliation with the team after a prolonged estrangement.
