The 17-year-old influencer claims ex-collaborators exaggerated their accusations and reiterates her mother’s denial of wrongdoing in her first interview since the documentary’s release.