The Kelce-backed light-beer brand plans to use new capital to ramp marketing and distribution as it projects $60 million to $70 million in 2025 sales.