Worn with Tanishq’s Crimson Mirage diamonds, her custom look underscores a new era for Indian craftsmanship on the world’s fashion stage.