The former Netflix scripted chief brings a record of global hits to steer U.S. originals plus tentpole franchises.