A new analysis reports daily ETF turnover has climbed to roughly $2.5–$5 billion, narrowing the gap with exchange spot activity.