New Delhi seeks U.S. approval for local Javelin production to bolster operational readiness across high-altitude borders.