This transaction underscores industry faith in YRF’s high-budget sequel ahead of its August 14 premiere