Investigators report no link to donors or foreign actors, with Tyler Robinson due back in court on October 30.