A ruling on the reliability of DNA analysis could bar key evidence in Heuermann’s case, reshaping whether charges proceed together.