Suffolk County DA seeks federal funds to manage extensive evidence and meet court deadlines in Rex Heuermann's trial.