Judge Swapna Deep Singhal faulted police for gross negligence, directing disciplinary measures against the officers responsible.