Privacy advocates warn that requiring biometric data for appeals after AI-driven age checks threatens user data security.