Miuccia Prada anchored the collection in documentary research, using a cafeteria-style set to recast workwear with couture finishes.