The revived short-form series previews Imagineering’s creative pipeline, with the next installment set for Sept. 15.