Based on Nadya Tolokonnikova's memoir, the series will cover the group's origins, their famous 'Punk Prayer' action, and their continued fight for change.