The ultimatum reflects owner Steve Ross’s growing impatience after two decades without a postseason win.
