The rapper and fashion innovator will lead creative projects, starting with the upcoming Blacked Out Collection, as he reshapes the iconic eyewear brand's image and design.