Matthew Rhys to Lead Apple TV+ Series 'Widow's Bay'