Episode 3 introduces new factions, deepens emotional stakes, and sets Ellie and Dina on a perilous path of vengeance against the WLF.
