His family announced the New York native’s death, capping a career that shifted from Broadway production to acclaimed screen roles.
