Highway police alongside Milan prosecutors have opened an inquiry into the wrong-way crash that left one passenger fighting for her life.