A new ICC working group is assessing a two-tier overhaul that England warns could end its marquee rivalries.