Authorities are probing whether the overnight fatalities stem from the risky practice that has surged with social media.