The studio has assembled a veteran producer lineup led by Roy Lee to bring Stephen King’s psychological survival tale to the screen.