New data suggests Apple TV+ original shows like Ted Lasso and Severance are driving significant revenue, though exact figures remain unverified.