Exploring potential returns from the original series ensemble, Sony plans to self-finance the S.W.A.T. spinoff without a traditional network partner.