The new installment probes fan-driven media around Taylor Swift, highlighting changing newsroom approaches to a singular cultural and economic force.