The mortgage company combined a nostalgic John Denver classic with an in-stadium sing-along for an unprecedented advertising moment.
