The singer-songwriter, best known for 'The Oogum Boogum Song' and 'Gimme Little Sign,' passed away peacefully at his California home.