Alex Thompson's Correspondents' Dinner speech acknowledging media's mishandling of Biden's decline resonates as calls for journalistic accountability grow.