Aliakbar Mohammad Amin faces federal charges after sending explicit threats via texts and social media, with a firearm recovered at his residence.